Экскаватор ЕК-18 / ЕК 18-20: ошибки / индикаторы панели по РЭ, с разделами и страницами РЭ

В РЭ ЕК-18 318-20-00.00.000 ТО, 2005 года, электронная панель описана как средство отображения параметров и предупредительной световой и звуковой сигнализации. Красный индикатор означает недопустимое повышение или снижение контролируемого параметра; зелёный — его нормальное значение, а не номер ошибки.

Источник: РЭ 318-20-00.00.000 ТО, раздел «Эксплуатация экскаватора», п. 1 «Органы управления экскаватором», стр. 7–8.

• Давление масла в двигателе — контроль давления масла двигателя; не давление в рабочей гидросистеме.
• Температура охлаждающей жидкости в двигателе — контроль температуры охлаждающей жидкости; не температуры масла гидробака.
• Давление воздуха — контроль давления пневмосистемы.
• Температура рабочей жидкости в гидробаке — контроль температуры жидкости гидросистемы.
• Уровень топлива — контроль количества топлива.
• Напряжение бортовой сети — контроль напряжения электрической сети.
• Уровень рабочей жидкости в гидробаке — обозначение предусмотрено, но в описанной РЭ комплектации этот канал не подключён.
• Засорённость фильтра в гидробаке — обозначение предусмотрено, но в описанной РЭ комплектации этот канал не подключён.
• Указатель поворота — индикация включения соответствующей системы, а не самостоятельное сообщение о неисправности.
• Дальний свет фар — индикация включения дальнего света.

Источник: РЭ 318-20-00.00.000 ТО, раздел «Эксплуатация экскаватора», п. 1 «Органы управления экскаватором», рис. 3 «Электронная панель», стр. 7–8.

1. Сверьте обозначение машины и код сборки на шильдике. Эта инструкция привязана к РЭ 318-20-00.00.000 ТО для ЕК-18; обозначение «ЕК 18-20» в запросе не служит основанием переносить сюда индикацию других модификаций.
2. Запишите текстом, какой именно символ горит, его цвет и показание дисплея. Отдельно отметьте, появляется ли сигнал только при включении «массы» или сохраняется при работающем двигателе.
3. Перед осмотром с разборкой заглушите двигатель, приведите ковш и опоры в безопасное положение, сбросьте давление в соответствующем гидравлическом или пневматическом контуре.
4. Не продолжайте рабочие операции на неисправной машине: РЭ допускает работу только на полностью исправном экскаваторе, заправленном необходимыми жидкостями и смазкой.

Источник: РЭ 318-20-00.00.000 ТО, раздел «Эксплуатация экскаватора», п. 2.1 «Меры безопасности при работе на экскаваторе», стр. 12.

1. При включении «массы» наблюдайте окна 1 и 2 электронной панели.
2. В течение первых 10 секунд в них отображается количество моточасов с точностью до 0,1 часа. Эти цифры нужно читать как наработку, а не расшифровывать как код неисправности.
3. Через 10 секунд в этих окнах появляются напряжение бортовой сети и температура рабочей жидкости гидросистемы.

Источник: РЭ 318-20-00.00.000 ТО, раздел «Эксплуатация экскаватора», п. 1 «Органы управления экскаватором», стр. 7–8.

1. Сопоставьте загоревшийся символ с перечнем обозначений рис. 3.
2. Если индикатор параметра зелёный, РЭ определяет это как нормальное значение.
3. Если индикатор красный, РЭ определяет это как недопустимое отклонение — превышение либо снижение ниже допустимого значения.
4. Разделяйте контуры: сигнал давления масла относится к двигателю, сигнал давления воздуха — к пневмосистеме, сигнал температуры жидкости гидробака — к гидросистеме.
5. Не делайте по одному красному индикатору вывод о конкретной неисправной детали: описание панели указывает контролируемый параметр, но само по себе не устанавливает причину отклонения.

Источник: РЭ 318-20-00.00.000 ТО, раздел «Эксплуатация экскаватора», п. 1 «Органы управления экскаватором», стр. 7–8.

1. Считайте температуру рабочей жидкости с табло электронной панели.
2. Установите марку фактически залитой рабочей жидкости.
3. Сопоставляйте установившуюся температуру с допустимым значением именно для этой марки масла. В пункте безопасности РЭ ограничение связано с маркой рабочей жидкости, а не с единым универсальным порогом.
4. Если установившаяся температура превышает указанное для этой марки значение, работу прекратите: РЭ запрещает эксплуатацию в таком состоянии.

Источник: РЭ 318-20-00.00.000 ТО, раздел «Эксплуатация экскаватора», п. 2.1.4 «Меры безопасности при работе на экскаваторе», стр. 12.

1. Для каналов «уровень рабочей жидкости в гидробаке» и «засорённость фильтра в гидробаке» учитывайте прямую пометку РЭ: «не подключен».
2. Не используйте отсутствие свечения этих обозначений как подтверждение достаточного уровня жидкости или исправного состояния фильтра.
3. Если на вашей машине эти каналы фактически работают, сначала установите исполнение панели и подключение датчиков; не переносите на них автоматически описание комплектации из этого РЭ.

Источник: РЭ 318-20-00.00.000 ТО, раздел «Эксплуатация экскаватора», п. 1 «Органы управления экскаватором», рис. 3 «Электронная панель», стр. 7.

1. Для символов указателя поворота и дальнего света сопоставьте свечение с включённой функцией.
2. Учитывайте формулировку РЭ: контрольная лампа может сообщать как о включении, так и о нарушении работы изображённой системы. Поэтому само наличие свечения не означает, что любая лампа является аварийной.
3. При звуковой сигнализации определяйте отклонившийся параметр по соответствующему световому индикатору и показанию панели: панель предназначена для предупреждения о недопустимых отклонениях.

Источник: РЭ 318-20-00.00.000 ТО, раздел «Эксплуатация экскаватора», п. 1 «Органы управления экскаватором», стр. 7–8.

• Не подставляйте коды ошибок, пороги срабатывания и процедуры сброса от соседних моделей или от другой электронной панели.
• Не трактуйте первые цифры после включения «массы» как ошибку: сначала выдержите предусмотренные РЭ 10 секунд отображения моточасов.
• Не смешивайте давление масла двигателя, давление воздуха и параметры рабочей гидросистемы.
• Не назначайте замену датчика, генератора, компрессора или насоса только по названию загоревшегося символа: сначала нужно определить фактическое отклонение.
• Не вводите произвольные численные пороги для красных индикаторов. Приведённое описание панели объясняет смысл цветов и символов, но не даёт оснований приписывать каждому из них конкретное число.

Источник: РЭ 318-20-00.00.000 ТО, раздел «Эксплуатация экскаватора», п. 1 «Органы управления экскаватором», стр. 7–8.

• Не продолжайте работу при установившейся температуре рабочей жидкости выше допустимой для её марки.
• Не проверяйте неисправность повторными рабочими нагрузками на заведомо неисправном экскаваторе.

Источник: РЭ 318-20-00.00.000 ТО, раздел «Эксплуатация экскаватора», п. 2.1.3–2.1.4 «Меры безопасности при работе на экскаваторе», стр. 12.