РСМ-142 / ACROS (530–585): кнопки на джойстике / рукоятке управления

В РЭ РСМ-142 органы управления разделены по кабинам: ACROS-530/550 описаны в §4.1, ACROS-580/585 — в §4.2. Поэтому многофункциональную рукоятку и панель ПУ-142-04 / консоль КО-142-01 из §4.2 нельзя автоматически выдавать за пульт всех ACROS-530–585.

• Ниже номера позиций относятся к конкретному рисунку: одинаковый номер на разных рисунках не означает одинаковую кнопку.
• Для страниц, обозначенных в документации как страницы PDF, сохраняю это обозначение — не подменяю их печатной нумерацией РЭ.
• Это расшифровка органов управления, а не указание последовательно включить все приводы.

1. Найдите многофункциональную рукоятку управления — позиция 1 на рис. 4.21.
2. Рядом расположена панель ПУ-142-04 / консоль оператора КО-142-01 — позиция 2.
3. Отдельный выключатель 3 управляет приводом наклонной камеры, адаптера и мотовила.
4. Отдельный выключатель 4 управляет приводами молотильно-сепарирующего устройства и измельчителя-разбрасывателя соломы — ИРС.
5. Позиция 5 — подлокотник, не выключатель привода.

Источник: РЭ РСМ-142 v1, раздел 4.2.4, стр. 4-16, рис. 4.21.

1. Переключатель 1a — вынос выгрузного шнека.
2. Переключатель 1b — складывание выгрузного шнека. Это управление положением трубы, отдельно от включения выгрузки.
3. Кнопка 2 — включение/выключение выгрузки, то есть управление приводом выгрузки.
4. Кнопка 3 — аварийный останов: выключение приводов. В расшифровке рисунка она не названа кнопкой остановки двигателя.
5. Клавиша 4 — функциональная; используется при установке оборудования по отдельному заказу потребителя. Назначать ей универсальную функцию нельзя.
6. Кнопки 5 и 6 — в управлении комбайном не задействованы.
7. Переключатель 7a — перемещение мотовила вверх.
8. Переключатель 7b — перемещение мотовила назад.
9. Переключатель 7c — перемещение мотовила вниз.
10. Переключатель 7d — перемещение мотовила вперёд.
11. Переключатель 8a — подъём наклонной камеры.
12. Переключатель 8c — опускание наклонной камеры.
13. Положения 8b и 8d — в управлении комбайном не задействованы. Не следует приписывать им поперечный наклон жатки.
14. Кнопка 9 — звуковой сигнал. Сигнал звучит столько времени, сколько удерживается кнопка.

Источник: РЭ РСМ-142 v1, раздел 4.2.4, стр. PDF 135, рис. 4.22 и его расшифровка.

1. Клавиши 1a, 1b, 1c и 1d перемещают курсор в меню МТУ/МСМ соответственно влево, вверх, вправо и вниз.
2. Клавиша 3, Esc, отменяет выбор или прерывает пункт меню.
3. Клавиша 5 задаёт холостые обороты двигателя.
4. Клавиша 6 задаёт промежуточные обороты двигателя.
5. Клавиша 7 задаёт номинальные обороты двигателя. Численные значения оборотов здесь не следует назначать без привязки к исполнению ДВС.
6. Клавиша 9 включает реверс наклонной камеры на время нажатия.
7. Клавиша 10 увеличивает частоту вращения мотовила; клавиша 11 уменьшает её.
8. Клавиша 12 увеличивает частоту вращения молотильного барабана; клавиша 13 уменьшает её.
9. Клавиша 14 увеличивает частоту вращения вентилятора очистки; клавиша 15 уменьшает её.
10. Клавиша 16 увеличивает зазор деки; клавиша 17 уменьшает его.
11. Клавиша 18 в управлении не задействована.
12. Клавиша 24 включает/выключает виброднище бункера.
13. Клавиша 25 открывает крышу бункера; клавиша 26 закрывает её.
14. Клавиша 29 включает стояночный тормоз. Не подменяйте это назначение утверждением, что той же клавишей он обязательно выключается.
15. Клавиша 30 и светодиод 28 в управлении не задействованы.

Источник: РЭ РСМ-142 v1, раздел 4.2.4, стр. PDF 136, рис. 4.23 и его расшифровка.

1. Рычаг 1 на рис. 4.24 — управление коробкой передач; это отдельный орган, не кнопка многофункциональной рукоятки.
2. Позиция 3 — розетка.
3. Позиция 4 — прикуриватель.
4. Позиция 5 — замок зажигания.
5. Позиция 2 — подстаканник и место размещения пепельницы, не орган управления.

Источник: РЭ РСМ-142 v1, раздел 4.2.5, стр. PDF 138, рис. 4.24 и его расшифровка.

Для этой кабины РЭ содержит собственные схемы рис. 4.6–4.11. Приведённую выше нумерацию рукоятки 580/585 на них переносить нельзя. Ниже — назначения, непосредственно подтверждённые полученными выдержками §4.1.4.

1. На рис. 4.10 кнопка 2 — резервная.
2. Кнопка 3 — включение/выключение пневмосистемы; в РЭ она отмечена звёздочкой.
3. Кнопка 4 — включение/выключение отопителя.
4. Клавиша 5 — включение/выключение реверса наклонной камеры.

Источник: РЭ РСМ-142 v1, раздел 4.1.4, стр. PDF 125, рис. 4.10 и его расшифровка.

• В продолжении расшифровки таблицы 4.11 клавиша 4 включает/выключает привод наклонной камеры.
• Клавиша 5 включает/выключает привод ИРС.
• Клавиша 6 включает/выключает выгрузку зерна из бункера.
• Клавиша 7 управляет створками крыши бункера.
• Клавиша 8 включает привод горизонтального шнека бункера.
• Клавиша 9 управляет зазором между молотильным барабаном и декой на выходе.
• Клавиша 10 управляет вариатором вентилятора очистки.
• Клавиша 11 управляет вариатором молотильного барабана.
• Ручка-регулятор 12 управляет частотой вращения мотовила.
• Цифровое табло 13 отображает возникшие неисправности, режим управления мотовилом и информацию этого режима.
• Кнопка 14 переключает режимы управления мотовилом.
• Кнопка 15 включает/выключает привод мотовила.
• Позиция 16 — символ/индикатор отображения информации.
• Клавиша 17 переводит выгрузной шнек в транспортное положение.
• Клавиша 18 переводит выгрузной шнек в рабочее положение.

1. После выбора режима оборотов двигателя смотрите на светодиод 4: он мигает во время установки холостых, промежуточных или номинальных оборотов.
2. Постоянное свечение светодиода 4 означает, что заданные обороты установлены и поддерживаются электронной системой.
3. При нажатии клавиши реверса 9 светодиод 8 мигает. Реверс включается на время удержания клавиши.
4. Светодиод 27 горит при включённом стояночном тормозе.
5. Светодиод 28 не используйте как признак включения какого-либо механизма: в расшифровке он обозначен как незадействованный.

Источник: РЭ РСМ-142 v1, раздел 4.2.4, стр. PDF 136, рис. 4.23 и его расшифровка.

• Для привода наклонной камеры светоиндикатор 20 не горит при выключенном приводе, мигает во время включения или при промежуточном положении леникса и горит при включённом приводе.
• Для привода ИРС светоиндикатор 20 не горит при выключенном приводе и горит при включённом.
• Для выгрузки светоиндикатор 20 не горит, когда выключены оба привода — горизонтального шнека бункера и выгрузного шнека.
• При включении/выключении приводов выгрузки индикатор мигает; при включённых обоих приводах горит.
• При вращении регулятора мотовила 12 цифровое табло 13 показывает процент управляющего сигнала от максимально возможного. Это не следует пересказывать как непосредственное показание оборотов мотовила.

• Расшифровка рукоятки рис. 4.22 и панели рис. 4.23 относится к §4.2 — кабине ACROS-580/585. Она не является общей раскладкой кнопок для ACROS-530/550.
• Для ACROS-530/550 приведён подтверждённый фрагмент собственного пульта; полный перечень его рукоятки здесь не восстановлен. Дополнять его кнопками от 580/585 или VEKTOR 410 было бы подменой.
• Проверка применимых карточек БЭ не завершена: полученные результаты поиска не дали выдержек индекса и соответствующих бюллетеней. Поэтому этот ответ нельзя считать окончательно сверенной по БЭ инструкцией.
• Назначение кнопки, индикация команды и фактическая работа механизма — разные вещи. Здесь расшифрованы органы и штатные значения индикации из РЭ; карта реле и диагностика электрических цепей их не заменяют.