JCB 3CX: замена масла в мостах

Важно: в SM 9803/3280 запрошенные процедуры разделены по исполнению рулевого управления, а не объединены в одну инструкцию для любого JCB 3CX:

• Стр. 19-1 — проверка и замена масла дифференциала для Front and Rear Axle (All Wheel Steer Machines).
• Стр. 19-2 — проверка и замена масла ступиц для того же исполнения.
• Стр. 19-3 — проверка и замена масла мостов для Front and Rear Axle (Two Wheel Steer Machines).
• Поэтому процедуры отдельных ступиц со стр. 19-2 нельзя автоматически назначать заднему мосту 3CX с 2WS.

Источник: JCB Service Manual, pub 9803/3280, Section 3 Routine Maintenance — ТО и обслуживание, разделы Front and Rear Axle (All Wheel Steer Machines), стр. 19-1–19-2; Front and Rear Axle (Two Wheel Steer Machines), стр. 19-3.

1. Установите машину горизонтально на ровной площадке.
2. Включите стояночный тормоз, установите трансмиссию в нейтраль.
3. Опустите рабочее оборудование на землю.
4. Заглушите двигатель и выньте ключ зажигания.
5. Перед работой под машиной отключите аккумулятор — это прямо указано в предупреждении SM.
6. Уровень проверяйте при горизонтальном положении машины: наклон даёт неверное показание количества масла.

В прочитанном тексте этих процедур нет требования предварительно прогреть масло моста. Требование об остановленном двигателе есть; переносить сюда условие прогрева из процедуры замены моторного масла нельзя.

Источник: JCB Service Manual, pub 9803/3280, Section 3 Routine Maintenance, Checking the Differential Oil Level / Changing the Differential Oil — Проверка уровня / замена масла дифференциала, стр. 19-1.

• Ниже приведены подтверждённые действия со стр. 19-1–19-2 для исполнения All Wheel Steer Machines.
• Для заднего моста 3CX с Two Wheel Steer Machines следует использовать отдельную процедуру со стр. 19-3. Её наличие и применимость подтверждены, но тело шагов в полученном извлечении не прочитано полностью. Подменять её процедурой AWS нельзя.

Источник: JCB Service Manual, pub 9803/3280, Section 3 Routine Maintenance, Front and Rear Axle (All Wheel Steer Machines), стр. 19-1–19-2; Front and Rear Axle (Two Wheel Steer Machines), стр. 19-3.

1. Выполните подготовку машины, указанную выше.
2. Очистите место вокруг заливной/контрольной пробки A.
3. Снимите пробку вместе с уплотнительной шайбой.
4. Проверьте уровень: масло должно находиться у нижней кромки отверстия.
5. При необходимости добавьте рекомендованное масло.
6. Очистите пробку и установите её с уплотнительной шайбой.

Источник: JCB Service Manual, pub 9803/3280, Section 3 Routine Maintenance, Checking the Differential Oil Level — Проверка уровня масла дифференциала, стр. 19-1.

1. Подготовьте машину: ровная площадка, стояночный тормоз, нейтраль, оборудование на земле, двигатель остановлен, ключ вынут.
2. Подставьте под сливную пробку B ёмкость подходящего размера.
3. Снимите пробку B с уплотнением и дайте маслу стечь. В SM указано, что сливная пробка магнитная.
4. Дальнейший переход — очистка и обратная установка сливной пробки — попал в пропуск извлечённого текста. Точное предписание по уплотнению и моменту этой пробки здесь не назначаю.
5. Подтверждённый заключительный шаг SM: залейте рекомендованное масло через заливное/контрольное отверстие A; очистите и установите пробку A с уплотнением. Указанный для неё момент — 79 Н·м.

Это не полная рабочая инструкция замены: перед выполнением необходимо прочитать пропущенный шаг на стр. 19-1. Момент пробки A нельзя автоматически переносить на пробку B.

Источник: JCB Service Manual, pub 9803/3280, Section 3 Routine Maintenance, Changing the Differential Oil — Замена масла дифференциала, стр. 19-1.

1. Проверяйте каждую ступицу отдельно.
2. Установите машину на ровной площадке так, чтобы метка OIL LEVEL на проверяемой ступице была горизонтальна. В SM указан допуск положения метки 5 мм выше или ниже горизонтали.
3. Включите стояночный тормоз, установите нейтраль, опустите оборудование, остановите двигатель и выньте ключ.
4. Очистите место вокруг заливной/контрольной пробки C и снимите её.
5. Масло должно находиться у нижней кромки отверстия. При необходимости добавьте рекомендованное масло.
6. Очистите пробку перед установкой.

Источник: JCB Service Manual, pub 9803/3280, Section 3 Routine Maintenance, Checking the Hub Oil Levels — Проверка уровня масла ступиц, стр. 19-2.

1. Меняйте масло в каждой ступице отдельно.
2. По SM машина должна стоять горизонтально, а шины — лишь немного не касаться земли. Вручную поверните колёса так, чтобы метка OIL LEVEL стала вертикальной, а пробка C оказалась внизу.
3. Подставьте подходящую ёмкость под пробку C.
4. Снимите пробку C и дайте маслу стечь.
5. Поверните ступицу так, чтобы метка OIL LEVEL стала горизонтальной.

Продолжение пункта 3 после установки метки горизонтально в полученном извлечении отсутствует. Поэтому заправку и завершение замены не выдаю за полностью прочитанную процедуру SM. Перед вывешиванием также нужна подтверждённая процедура безопасного подъёма и опирания машины; описания её в этом фрагменте нет.

Источник: JCB Service Manual, pub 9803/3280, Section 3 Routine Maintenance, Changing the Hub Oil — Замена масла ступиц, стр. 19-2.

• Тип, спецификацию и заправочный объём здесь не раскрываю согласно вашему ограничению. Отсылка: страница «maslo-zadnij-most», OM 9821/6253, Tabla 67 — Líquidos, lubricantes y capacidades, строка соответствующего моста.
• Числовой интервал проверки и замены не назначаю: строки графика OM Tabla 22/23 с привязкой отметок к периодам в полученном извлечении не подтверждены. Подставлять интервал по памяти или по соседней модификации нельзя.

Источник для типа и объёма: Руководство оператора JCB, pub 9821/6253, Líquidos, lubricantes y capacidades — Жидкости, смазочные материалы и ёмкости, Tabla 67, печатные стр. 354–356.

• Дифференциал AWS: контрольный уровень — нижняя кромка отверстия A при горизонтальном положении машины.
• Каждая ступица AWS: контрольный уровень — нижняя кромка отверстия C при горизонтальной метке OIL LEVEL.
• Не путайте допуск положения метки 5 мм с допустимым отклонением уровня масла: это разные условия.

Источник: JCB Service Manual, pub 9803/3280, Section 3 Routine Maintenance, Checking the Differential Oil Level, стр. 19-1; Checking the Hub Oil Levels, стр. 19-2.

• Для 3CX с 2WS нельзя считать приведённые процедуры AWS готовой инструкцией заднего моста: нужна именно Front and Rear Axle (Two Wheel Steer Machines), Checking the Oil Level / Changing the Oil, стр. 19-3.
• Текст этой процедуры и окончания двух процедур замены извлечены неполно. Это ограничение чтения фрагментов, а не утверждение об отсутствии процедур в документации.
• Поэтому полный пошаговый материал для публикации сейчас не подтверждён: недостающие действия, моменты и интервалы не восстановлены предположениями.
• Part No., другие фильтры и контуры не добавлены.

Источник: JCB Service Manual, pub 9803/3280, Section 3 Routine Maintenance, стр. 19-1–19-3.