Amazone Citan 8000/9000: норма высева / катушка

• Инструкция относится только к Amazone Citan 8000 / 9000 по РЭ BAH0090.1, редакция 09.20. Настройки DMC 9000 и Rapid здесь не используются.
• Модель конкретной машины по вашему сообщению определить нельзя: данные шильдика не приведены. Перепишите с фирменной таблички обозначение продукта, идентификационный номер машины и модельный год. Расположение полей показано на рис. 20.

Источник: РЭ Citan 8000/9000 BAH0090.1, раздел 4.5, стр. 49.

• Определите исполнение привода: колесо с почвозацепами и Vario с ручным рычагом; колесо с почвозацепами и Vario с электрической регулировкой; либо отдельные электродвигатели дозаторов.
• Для ручного Vario ниже приведена последовательность механической настройки. Для электрической регулировки и полного электродозирования порядок отличается — эти варианты выделены отдельно.

Источник: РЭ Citan 8000/9000 BAH0090.1, разделы 5.12.1–5.12.3, стр. 70–71.

1. Перед вмешательством в дозатор поставьте машину на ровное прочное основание, затяните стояночный тормоз трактора.
2. Выключите терминал и двигатель, извлеките ключ зажигания, отсоедините электрическое соединение машины с трактором.
3. Дождитесь полной остановки механизмов. Эти меры относятся к вмешательству в узлы; управляемую калибровку выполняйте отдельно по соответствующему исполнению привода.

Источник: РЭ Citan 8000/9000 BAH0090.1, раздел 11, стр. 171.

• Подготовьте два калибровочных лотка, складное ведро и цифровые весы. Для весов предусмотрен держатель на машине.

Источник: РЭ Citan 8000/9000 BAH0090.1, раздел 5.12.4, стр. 72–73.

• Для механического привода потребуются штатная рукоятка прокручивания и счётный диск.

Источник: РЭ Citan 8000/9000 BAH0090.1, раздел 5.12.5, стр. 74; раздел 8.5.1.1, стр. 126.

1. Выбирайте катушку по размеру зерна и требуемой норме внесения в кг/га.
2. Объём катушки должен быть не чрезмерным, но достаточным для требуемой подачи.
3. При калибровке проверьте, достигается ли нужная норма с выбранной катушкой.
4. Если культура не названа в перечне РЭ, руководство допускает ориентироваться на материал с аналогичным размером зерна.

Источник: РЭ Citan 8000/9000 BAH0090.1, раздел 5.9, стр. 60.

• Культура и требуемая норма в запросе не указаны, поэтому конкретный объём катушки и рабочее положение редуктора здесь не назначаются.
• Положения 50 и 15 ниже — начальные установки для калибровки, а не готовые нормы высева.

1. Соедините машину с трактором и установите агрегат на ровную поверхность.
2. Зафиксируйте трактор от непреднамеренного пуска и скатывания.
3. Заполните семенной бункер.
4. Установите два лотка в держатели под дозаторами.
5. Откройте обе заслонки инжектора, рис. 124. Держите каждую заслонку только за язычок: подпружиненная заслонка может захлопнуться и травмировать руку.

Источник: РЭ Citan 8000/9000 BAH0090.1, раздел 8.5.1, стр. 123.

1. Ослабьте фиксирующую головку рычага редуктора, рис. 125.
2. Для всех катушек, кроме катушки для мелких семян, установите рычаг на отметку 50. Для катушки мелких семян — на отметку 15.
3. Затяните фиксирующую головку.
4. Снимите рукоятку с транспортного держателя и вставьте её в крепление колеса с почвозацепами, рис. 126–127.
5. Вращайте колесо рукояткой против часовой стрелки, пока все камеры катушек не заполнятся и семена не начнут равномерно высыпаться в лотки.
6. Закройте заслонки инжектора, опорожните лотки и снова установите их под дозаторы.
7. Откройте заслонки для измерительной пробы.

Источник: РЭ Citan 8000/9000 BAH0090.1, раздел 8.5.1, стр. 124.

1. При прокручивании моделируйте заданную площадь: РЭ предусматривает 1/40 га — 250 м² или 1/10 га — 1000 м².
2. Число оборотов рукоятки выбирайте по ширине захвата своей машины в соответствии с рис. 55. Не переносите число оборотов с Citan 8000 на Citan 9000.
3. Соберите и взвесьте дозированный материал. Калибровка связывает массу собранных семян с моделируемой площадью.

Источник: РЭ Citan 8000/9000 BAH0090.1, раздел 5.12.5, стр. 74.

4. По результату первой пробы определите новое положение редуктора счётным диском.
5. Совместите полученную норму высева с положением редуктора, при котором выполнялась проба.
6. Найдите на диске требуемую норму и соответствующее ей новое положение редуктора.
7. Установите рычаг на найденное значение и повторяйте калибровку до получения требуемой нормы.

• Пример именно из РЭ: первая проба при положении 70 дала 175 кг/га; для требуемых 125 кг/га счётный диск показывает положение 50. Это пример расчёта, а не рекомендация для вашей культуры.

Источник: РЭ Citan 8000/9000 BAH0090.1, раздел 8.5.1.1, стр. 126.

1. Подготовьте машину, два лотка и заслонки по разделу 8.5.2.
2. Установите рычаг по указаниям ПО AmaBus: начальное положение для обычных катушек — 50, для мелкосеменной — 15.
3. Рукояткой вращайте колесо против часовой стрелки до заполнения камер и равномерного выхода семян.
4. Закройте заслонки, опорожните и верните лотки, затем снова откройте заслонки.

Источник: РЭ Citan 8000/9000 BAH0090.1, раздел 8.5.2, стр. 127–128.

5. Выполните калибровку по руководству ПО AmaBus.
6. Обязательно повторите пробу. Если нужная подача не достигается, проверьте объём выбранной катушки.
7. По завершении закройте заслонки инжектора.
8. Вставьте лотки друг в друга, закрепите на транспортном держателе и зафиксируйте шплинтом с кольцом.

Источник: РЭ Citan 8000/9000 BAH0090.1, раздел 8.5.2, стр. 129.

• Каждая катушка имеет собственный электродвигатель. Требуемую норму вводят на терминале; калибровка определяет частоту вращения двигателя.

Источник: РЭ Citan 8000/9000 BAH0090.1, раздел 5.12.3, стр. 71.

• Калибровку запускают кнопкой на терминале в кабине; после её завершения катушки останавливаются автоматически. Подробную последовательность команд РЭ машины отсылает к руководству ПО AmaBus. Механическую инструкцию с ручным рычагом к этому исполнению не применяйте.

Источник: РЭ Citan 8000/9000 BAH0090.1, раздел 5.12.7, стр. 76.

• До измерительной пробы: камеры катушек заполнены, семена поступают равномерно, предварительная порция из лотков удалена.

Источник: РЭ Citan 8000/9000 BAH0090.1, раздел 8.5.1, стр. 124.

• После изменения положения ручного Vario: выполнена повторная проба, а не только переставлен рычаг.

Источник: РЭ Citan 8000/9000 BAH0090.1, раздел 8.5.1.1, стр. 126.

• Калибровку повторяют после замены катушки, смены сорта, изменения формы, размера, удельного веса или протравливания семян, а также при неожиданно быстром или медленном опорожнении бункера.

Источник: РЭ Citan 8000/9000 BAH0090.1, раздел 5.12.4, стр. 72.

1. Заново определите калибровочное значение «Имп./100 м» прохождением контрольного участка: изменение проскальзывания колеса влияет на учёт площади и норму.
2. Проверьте дозирующую планку. Указание РЭ — она должна слегка прилегать к катушке; числовой зазор вместо этого требования не назначайте.
3. Учитывайте влажное протравливание: РЭ предупреждает об отклонениях, если между протравливанием и посевом прошло менее одной недели; рекомендуемый интервал — две недели.

Источник: РЭ Citan 8000/9000 BAH0090.1, раздел 11.3, стр. 173.

• Это порядок выбора катушки и калибровки нормы, а не инструкция разборки дозатора. Последовательность снятия крышки, извлечения и установки катушки здесь не подменяется предположениями.
• Конкретные обороты рукоятки, объём катушки под культуру и итоговая настройка редуктора здесь не назначены. Значения 50/15 не заменяют измерительную пробу.
• Симптом «дозатор не работает» рассматривается отдельно от настройки нормы: увеличение положения редуктора не является универсальным способом устранения отказа.
• Для привязки инструкции к вашей машине нужны четыре сведения: обозначение по шильдику Citan 8000 или Citan 9000; терминал и исполнение привода; культура и требуемая норма в кг/га; установленная катушка и результат последней пробы.